Ein Programm konnte nicht beendet werden. Bitte beenden Sie alle Programme manuell und beenden Sie dann das Installationsprogramm.

Das gewählte Volume "^0" ist ein File Server Volume, auf dem keine Software installiert, aktualisiert oder entfernt werden kann. Wählen Sie ein anderes Volume.

Für die Installation wird ein Systemordner auf dem Zielvolume benötigt. Auf dem gewählten Volume befindet sich kein Systemordner. Bitte wählen Sie ein Volume mit einem Systemordner.

Es wird empfohlen, Ihren Macintosh nach Beendigung des Installationsvorgangs neu zu starten. Klicken Sie auf “Fortfahren”, um die Installation durchzuführen, oder auf “Abbrechen”, damit Ihre Festplatte nicht verändert wird.

Es wird empfohlen, Ihren Macintosh nach Beendigung des Installationsvorgangs neu zu starten. Klicken Sie auf “Fortfahren”, um automatisch alle Programme zu beenden, oder auf “Abbrechen”, damit Ihre Festplatte nicht verändert wird.

Auf dem gewählten Volume "^0" besteht nicht genügend freier Speicher. Bitte wählen Sie ein anderes.

Das gewählte Volume "^0" ist geschützt. Bitte wählen Sie ein anderes.

Es müssen Objekte zum System oder dem Systemordner hinzugefügt werden. Dafür werden weitere ^0 Plattenspeicher benötigt. Bitte geben Sie Speicher auf dem Volume "^0" frei und starten Sie die Installation erneut.

Diese Installation macht es erforderlich, Ihren Macintosh nach Beendigung des Installationsvorgangs neu zu starten. Klicken Sie auf “Fortfahren”, um die Installation durchzuführen, oder auf “Abbrechen”, damit Ihre Festplatte nicht verändert wird.

Diese Installation macht es erforderlich, Ihren Macintosh nach Beendigung des Installationsvorgangs neu zu starten. Klicken Sie auf “Fortfahren”, um automatisch alle Programme zu beenden, oder auf “Abbrechen”, damit Ihre Festplatte nicht verändert wird.

Sie können nur ein Objekt zur Zeit zum Installieren auswählen.

Das Programm "^0" konnte nicht beendet werden. Bitte beenden Sie das Programm und führen Sie die Installation erneut durch.





Bitte wählen Sie ein Paket, das Sie installieren wollen, bevor Sie auf "Installieren" klicken.

Das Volume "^0" ist geschützt. Bitte wählen Sie ein anderes Zielvolume.

Beim Speichern der Datei "Bitte lesen" ist ein Fehler aufgetreten.

Beim Lesen der Installationsdateien  ist ein Fehler aufgetreten. Das Installationsprogramm scheint beschädigt zu sein.

Dieses Programm benötigt System 6.0.4 oder neuer (System 7.x wird empfohlen).

Dieser Macintosh ist zu alt, um dieses Programm zu starten.

Bitte erhöhen Sie im Finder die Speicherzuteilung des Programms.

Beim Initialisieren der Puffer ist ein Speicherfehler aufgetreten.